Кипрский хор Amalgamation Choir, состоящий из 20 музыкантов, предложил на суд зрителей интересную интерпретацию традиционной песни греков Понта «Ти Три́хас то гефи́ри» – в полифоническом исполнении.
В основе песни лежит легенда о мосте, построенном с принесением в жертву человеческой жизни – любимой жены мастера, строившего этот мост (подобно легенде о мосте Арты).
Мост на земле Понта – «Ти Три́хас то гефи́ри» – расположен по дороге Трапезунд-Эрзерум (в 18 км от Трапезунда), соединяя берега реки Пикситис. В настоящее время он не используется, представляя собой памятник, напоминающей о трагической легенде, согласно которой главный строитель постоянно рушившегося к ночи (после целого дня строительных работ) моста, для скрепления фундамента замуровал в нем свою жену.
Безусловно, речь идет о символических, а не о реальных фактах. Основная мысль песни заключается в том, что ничего в жизни не удается без усилий, без подвига. Всё значимое для человека в жизни требует определенных жертв. Поэтому для достижения своих целей каждый из нас отдает то, что наиболее ценно для него.
Так, и строитель «Ти Три́хас то гефи́ри» жертвует своим личным счастьем для того, чтобы построить мост во благо всем путникам, которые будут проходить по нему…
Большой труд требует всегда больших жертв.
