Η τοποθέτηση πινακίδας στη νότια Σερβία που αναφέρει ως πΓΔΜ και όχι ως «Δημοκρατία της Μακεδονίας» τη γειτονική χώρα έχει προκαλέσει σφοδρές αντιδράσεις και ένταση στις σχέσεις των δυο κρατών.
Συγκεκριμένα, η πινακίδα που δίνει πληροφορίες για την κατασκευή τμήματος του αυτοκινητόδρομου Ε-75 στη νότια Σερβία γράφει «Κατασκευή αυτοκινητόδρομου Ε-75, Διάδρομος 10, Βελιγράδι-Σύνορα με πΓΔΜ».
Τα Σκόπια ζητούν να αναγραφεί το όνομα «Δημοκρατία της Μακεδονίας».
Όπως ανέφερε το σερβικό υπουργείο Εξωτερικών «η πρέσβης της Σερβίας στα Σκόπια, Ντούσανκα Ντίβιακ-Τόμιτς κλήθηκε στο υπουργείο Εξωτερικών της ΠΓΔΜ όπου της επιδόθηκε προφορική νότα διαμαρτυρίας, με την απαίτηση να διορθωθεί η ονομασία και να αναγραφεί Δημοκρατία της Μακεδονίας».
Από την πλευρά του, ο υπουργός Εξωτερικών της Σερβίας Ίβιτσα Ντάτσιτς αντιδρώντας στην απαίτηση των Σκοπίων δήλωσε στην εφημερίδα Νόβοστι του Βελιγραδίου ότι «η πινακίδα θα παραμείνει ως έχει».
«Τώρα τους ενοχλεί η πινακίδα, αλλά το ότι ψήφισαν πρόσφατα υπέρ της ένταξης του Κοσόβου στην UNESCO, εμάς δεν πρέπει να μας ενοχλεί» είπε ο Σέρβος υπουργός.
«Είναι καιρός να πάψουμε να δουλεύουμε εναντίον των δικών μας συμφερόντων. Αλήθεια είναι ότι τους αναγνωρίσαμε με το όνομα Μακεδονία αλλά αυτό έγινε από τον Μιλόσεβιτς την δεκαετία του ΄90» σχολίασε σε έντονο ύφος ο Ντάτσιτς υπενθυμίζοντας ότι τα Σκόπια αναγνώρισαν το Κόσοβο παρά τις αντιρρήσεις της Σερβίας.
Το τμήμα του αυτοκινητόδρομου Βλαντίτσιν Χαν-Ντόνι Νεράτοβατς όπου τοποθετήθηκε η πινακίδα χρηματοδοτείται από τη σερβική κυβέρνηση και την κατασκευή του έχει αναλάβει η ελληνική κατασκευαστική εταιρεία «Τέρνα».
