Подготовил Никос Сидиропулос, Москва
«…Димитриади – один из тех редких дирижеров, что счастливо сочетают любовь к оперному театру и стойкую привязанность к симфонической деятельности. Блестящий оперный дирижер, он досконально знает специфику вокального искусства. Не случайно его так искренне любят певцы: отличный аккомпаниатор, он не просто чувствует вокалиста, он сливается с ним…»
(великий советский дирижер, нар. арт. СССР Евгений Мравинский)
«…Хочу сказать о вкладе Одиссея Димитриади в культуру всех народов Советского Союза, которую он развивал, воспитывал посредством такого общественного явления как музыка. Еще Гегель говорил: «Только музыка может передать народный дух, менталлитет, характер и, может быть, даже эпоху». …Музыка – это высшая форма духовного развития. Вот в этом его заслуга самая большая, и в этом отношении он, конечно, наша, греков бывшего Советского Союза, гордость».
(выдающийся русский философ и мыслитель академик Феохарис Кессидис)
«…Ушедший 20-й век для всего Греческого мира России и постсоветского пространства можно смело назвать эпохой гениального Одиссея Димитриади. Великого музыканта, человека-Творца, светлой Личности, Грека с большой буквы».
(Президент ФНКАГР, координатор Периферии САЕ стран бывшего Советского Союза, российский политик и общественный деятель, депутат Государственной Думы РФ 4-го и 5 -го созывов Иван Саввиди)
«Одиссей Димитриади – человек Мира. Величайшая личность. Очень важно помнить и чтить таких выдающихся представителей, которые объединяют наши два народа, каким был и есть, поскольку, пока есть Память, человек жив, Одиссей Димитриади».
(Президент Ассоциации по культурному и деловому сотрудничеству с народами Греции и Кипра “Филия”, российский дипломат и государственный деятель Георгий Мурадов)
«Дирижирование стало уделом жизни Димитриади, основой его творческого подвига и призвания, утверждавшего Жизнь, Добро, Счастье и Красоту. Одиссей Димитриади с полным правом может сказать о себе: “Я живу, чтобы дирижировать. Я дирижирую, чтобы жить».
(профессор, музыковед, автор монографии “Одиссей Димитриади. Дирижер. Педагог. Композитор” (1993 г.) Никос Тифтикидис)
«Одиссей Димитриади был на волне мировой известности, в числе первых маэстро мира. В нем обостренно было развито чувство победителя. Он был потрясающим собеседником, которого всегда хотелось с упоением слушать. …Он является нашей, греков бывшего Советского Союза, «золотой жилой».
(археолог, д.ист.н., профессор, почетный академик АН Туркменистана Виктор Сарианиди)
«Мне не довелось быть его хорошим знакомым. Несколько эпизодических встреч. Хочу сказать, что отношусь к личности великого музыканта и нашего соотечественника Одиссея Димитриади с огромным уважением и любовью».
(греческий политик и общественный деятель, символ Греческого антифашистского Сопротивления Манолис Глезос)
«…Кто может об Одиссее Димитриади сказать что-либо иное? Что это гениальный дирижер, что он потрясающе чувствовал музыку, проводя ее через все свое сердце, через свою душу. Что этот человек, по крайней мере, я его таким знаю, невероятно добрый. Для всех греков родом из Советского Союза Одиссей Ахиллесович Димитриади был и остается греком-иконой».
(оперная певица Елена Келесиду)
«…У нас с Одиссеем Ахиллесовичем один музыкальный Учитель – великий педагог Илья Мусин. При наших встречах в России, Греции и Грузии он всегда задавал мне вопрос: «Теодор, как поживает наш учитель, передавай непременно ему от меня привет». Он мог, несмотря на то, что уже сам был великим музыкантом с восторгом говорить о своих учителях: Илье Мусине, Александре Гауке, Евгении Микеладзе! О своих коллегах – редкое, поверьте мне явление. А с каким восхищением о нем говорят все певцы, коллеги, к примеру, его ученик и великий дирижер Джансуг Кахидзе. …В России он был исключительной личностью в музыке. И для нашей родины является великой честью, когда говорят «Грек, великий маэстро Димитриади, но, полагаю, что судьба Маэстро на нашей родине не была настолько благополучной, какой должна быть у маэстро подобного уровня».
(художественный руководитель Пермского театра оперы и балета Теодор Курентзис)
«Мое знакомство и, далее, дружба с нашим великим соотечественником берет свое начало с 1981 года, когда я приехал к нему по предварительной договоренности из Краснодара в Тбилиси. Нас связал мой дядя и друг Одиссея Ахиллесовича классический тенор, солист театра оперы имени Палиашвили, музыкальный педагог Анастас Чакалиди. С того времени, вплоть до его смерти, (постоянно консультировался, он меня постоянно направлял. …Он смог, с позиции классического музыканта, оценить то, чем я занимался в то время – джазовой музыкой. С высоты своего «орлиного полета» он, вероятно, что-то увидел в тех моих творениях – парадоксально, но он от меня не отказался, дав мне точечные напутствия, на что мне следует обратить пристальное внимание в моем музыкальном образовании. Мой «университет Одиссея Димитриади» — это проставленные в моей «зачетке» в ходе наших ежегодных встреч его замечания и пожелания – «…с этим, Павел, разобрались – теперь движемся туда». …Он меня направил на тот путь, на котором я нахожусь сейчас – если бы в моей жизни не было его, я бы просто остался хорошим, средним, плохим джазовым композитором. …От него я получил напутствие заниматься, во мне это стремление присутствовало, понтийским фольклором – то, чем он когда-то в 1920-1930-х гг. начал заниматься в Сухуми, но не развил далее. …Хочу сказать о его гениальности во всем – в творчестве, его человеческих качествах. Такие совпадения, поверьте мне, редки».
(Павел Чакалиди, дирижер и композитор, Греция, Фессалоники)
«Одиссея Ахиллесовича я видел всего-то один раз – на одном московском греческом мероприятии в первой половине 1990-х гг. Гениальный музыкант. Фантастический человек! Всю свою сознательную жизнь я знал о нем, гордился, что он мой земляк-батумец, что у нас есть такой великий соотечественник».
(российский и первый космонавт в мире греческого происхождения, Герой России Федор Юрчихин)
“Мне не суждено было лично знать нашего соотечественника, великого дирижера 20-го столетия Одиссея Ахиллесовича Димитриади. Отношу себя к тем грекам, кто относился к этому планетарно светлому человеку, выдающейся личности с искренней симпатией. Нас, сотни тысяч греков в Советском Союзе, радовал и наполнял наши сердца гордостью факт наличия такого соотечественника.нашего современника. Одисссей Димитриади навечно вписал свое имя в историю музыки, в историю греков Советского Союза, греческой нации”.
(Почетный президент Ассоциации греков Казахстана и Киргизии “Филия”, академик Георгий Ксандопуло. Казахстан. Алма-Ата)
«Мы, греки бывшего Советского Союза, гордимся этим человеком, потому что своим творчеством, своей великой биографией, своим примером он демонстрировал нам истинные жизненные ценности».
(Лаки Кесоглу, народный артист Казахстана, профессор, Алма-Ата)
Буквально несколько строк из воспоминаний об. О.А.Димитриади видного советского и российского государственного деятеля академика РАН Евгения Примакова (написаны Евгением Максимовичем специально для книги “Мемуары О.А. Димитриади”). Евгения Примакова связывала с гениальным маэстро Одиссеем Димитриади дружба длинной более полувека.
…Друзьями Одиссея Димитриади называли себя великие Святослав Рихтер, Мстислав Ростропович, Дмитрий Шостакович, Димитрий Митропулос, Евгений Микеладзе, Евгений Мравинский, многие великие деятели культуры Советского Союза и всего мира.
…В 1990-е гг., будучи в почтенном возрасте, окунаясь памятью в прошлое, он говорил: «Все мои друзья покоятся в Дидубе (пантеон в Тбилиси, где захоронены выдающиеся деятели Грузии – прим. Н.С.), но я к ним не спешу». Он является одним из трех греков великих дирижеров мировой известности: Димитрий Митропулос, Герберт фон Караянн и …Одиссей Димитриади.