Όπως όλες οι μητέρες του κόσμου, έτσι και η Πόντιες μανούλες μιλούσαν στα μικρά τους με παιδικές λεξούλες, αν και οι σύγχρονοι λογοπεδικοί προτείνουν να μιλάμε στα μωρά με την γλώσσα των ενηλίκων.
Ας δούμε μερικές από τις λέξεις που χρησιμοποιούσαν και τι σήμαιναν:
Άπαπα= τελείωσε
Κατίτσα = Γατούλα
Κότζι κότζι = κόβει κόβει
Κουτίτσ’ς = σκύλος
Λολά (λολάγια) ποίσον = κοιμήσου
Μα ποίσο με = φίλησέ με
Μομά ή μομάκα = ψωμί
Νενέ ή νενέγια = φαγητό
Πά-πά = μπαμπάς
Παπάγια = ρούχα καινούργια
Πίτζι-πίτζι = λούσιμο
Τάατα ποίσον = περπάτησε
Τζουτζούκα = κοτούλα
Φουφούκα = πληγή
Χόπα χόπα ποίσον = χόρεψε
(Με πληροφορίες από το Εδεσματολόγιο του Πόντου, της Έφης Γρηγοριάδου)
Τμήμα σύνταξης
Pontos-News.Gr
